{"id":67,"date":"2008-06-20T12:57:06","date_gmt":"2008-06-20T10:57:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wexel.at\/?p=67"},"modified":"2019-12-17T08:29:53","modified_gmt":"2019-12-17T07:29:53","slug":"schwaigen-reigen-echo-buchprasentation-i","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.wexel.at\/?p=67","title":{"rendered":"SCHWAIGEN REIGEN ECHO – BUCHPR\u00c4SENTATION I"},"content":{"rendered":"

Die Publikation “Schwaigen Reigen Echo” ist am 14. Juni 2008 im Verlag Bibliothek der Provinz<\/a> erschienen.<\/strong><\/p>\n

\"SchwaigenDas Buch pr\u00e4sentiert mit einer Auswahl aus 180 Stunden Tonmaterial, einer vollst\u00e4ndigen Adressliste aller Beteiligten und einer Beschreibung der teilnehmenden H\u00fctten mit ihren Besonderheiten auf 288 Seiten, mit 174 Fotos, 150 Noten- und 35 Tonbeispielen auf CD den gro\u00dfartigen Erfolg dieses einzigartigen Tages des 1. “grenz\u00fcberschreitenden” Festivals der nieder\u00f6sterreichischen und steirischen Almh\u00fctten des Wechsels – in Farbe!<\/p>\n

Das Buch wurde beim “Schwaigen-Reigen 2008” am Samstag, den 14. Juni 2008 von den beiden Autoren (Erika Sieder und Walter Deutsch) auf – fast – allen teilnehmenden Almh\u00fctten und Schwaigen pers\u00f6nlich vorgestellt. Eine wahre “Sisyphos-Tour!<\/p>\n

Am Sonntag, den 15. Juni 2008 fand – nach dem Fest- und Dank-Gottesdienst um 9.30 Uhr in der Wallfahrtskirche St. Corona – die offizielle Pr\u00e4sentation des Buches um 11.00 Uhr im Festsaal der Feuerwehr St. Corona am Wechsel statt.<\/p>\n

Die Begr\u00fc\u00dfung der Ehreng\u00e4ste, an deren Spitze Dr. Heinz Zimper, Bezirkshauptmann von Neunkirchen und gleichzeitig als Vertreter von Landeshauptmann Dr. Erwin Pr\u00f6ll zum Festakt, erfolgte durch den B\u00fcrgermeister von St. Corona am Wechsel, Josef Pichlbauer.
\nNach anerkennenden Worten f\u00fcr die zahlreichen kulturellen Initiativen des Vereins “WeXel” und seiner Obfrau Dr. Erika Sieder, und die \u00fcberregionalen, touristischen Auswirkungen f\u00fcr die gesamte Wechsel-Region, erl\u00e4uterte Prof. Walter Deutsch, Ehrenpr\u00e4sident des \u00d6sterreichischen Volksliedwerkes, die wissenschaftliche Bedeutung des erfassten Lied- und Musikgutes im Rahmen von “Schwaigen-Reigen”.<\/p>\n

Dr. Erika Sieder hie\u00df die an der Tafel der Ehreng\u00e4ste repr\u00e4sentierenden Musikanten, den j\u00fcngsten Komponisten, Mag. Andreas Ehrenh\u00f6fer und den \u00e4ltesten Interpreten, Franz Puchegger, herzlich willkommen und dankte ganz besonders allen im Saale anwesenden Musikaten und S\u00e4ngern f\u00fcr ihre Mitarbeit.
\nOhne deren Mithilfe und ohne die Bereitschaft der H\u00fcttenwirte und Almhalter w\u00e4re das wissenschaftliche Feldforschungsprojekt nicht durchf\u00fchrbar gewesen und h\u00e4tte nicht dieses gro\u00dfartige Ergebnis gezeitigt, welches nun in der Dokumentation “Schwaigen Reigen Echo” festgehalten ist.
\nNach dem Dank an die Gemeinde St. Corona f\u00fcr die gro\u00dfz\u00fcgige Gestaltung des Festaktes, \u00fcbergab Dr. Erika Sieder ein kleines, pers\u00f6nliches – gemeinsames – Erinnerungsgeschenk an Prof. Walter Deutsch und B\u00fcrgermeister Josef Pichlbauer.
\nDer – endlich folgenden – Einladung des B\u00fcrgermeisters Josef Pichlbauer, sich am Buffet zu st\u00e4rken, folgten alle Anwesenden mit Begeisterung.<\/p>\n

Die Zusammensetzung der gro\u00dfen G\u00e4steschar illustrierte die “grenz\u00fcberschreitende” kulturelle Identit\u00e4t des Wechsels. Die H\u00e4lfte der G\u00e4ste – davon etwa die H\u00e4lfte Musikanten und S\u00e4nger – waren von der steirischen Seite des Wechsels her\u00fcber nach Nieder\u00f6sterreich gekommen. Das “Ensemble Sound CHORona” brachte – nach einer wunderbaren, lateinisch gesungenen “Kuntner”-Messe – mit der musikalischen Umrahmung des Festaktes wieder die Vielfalt ihres K\u00f6nnens zu Geh\u00f6r. Am Vortag hatten sie auf der “Feistritzer Schwaig” altes Liedgut vorgetragen.<\/p>\n

Das k\u00f6stliche Buffet – ein besonderer Dank gilt hier den Frauen der Freiwilligen Feuerwehr St. Corona am Wechsel – animierte nicht nur die zahlreichen Fotografen zu gelungenen Schnappsch\u00fcssen, sondern auch die anwesenden Musikanten zu vergn\u00fcglichen Gstanzln und St\u00fcckln. Allen voran Franz Puchegger aus Unter-Aspang, gefolgt von Martha Schnur aus Waldbach, Walter Gamharter von der Rams und Georg Frena aus Graz.<\/p>\n

Die informative, prachtvolle Dokumentation ist auf allen Almh\u00fctten des Wechsels, bei der Gemeinde St. Corona, im \u00d6sterreichischen Volksliedwerk in 1010 Wien, Operngasse 6, bei der Volkskultur Nieder\u00f6sterreich in Krems, in den lokalen Buchhandlungen sowie bei der Autorin erika.sieder<\/a><\/strong> zum Preis von \u20ac 28,- erh\u00e4ltlich, oder \u00fcber den verlag<\/a><\/strong> und <\/strong>amazon<\/strong><\/a> zu bestellen. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Publikation “Schwaigen Reigen Echo” ist am 14. Juni 2008 im Verlag Bibliothek der Provinz erschienen. Das Buch pr\u00e4sentiert mit einer Auswahl aus 180 Stunden Tonmaterial, einer vollst\u00e4ndigen Adressliste aller Beteiligten und einer Beschreibung der teilnehmenden H\u00fctten mit ihren Besonderheiten auf 288 Seiten, mit 174 Fotos, 150 Noten- und 35 Tonbeispielen auf CD den gro\u00dfartigen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427,"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions\/427"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.wexel.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}